Pasporta Servo: la tutmonda gastiga reto

Nazioarteko Ostatatu Zerbitzua

Nola egiten dituzu oporrak??

Gustatzen baldin bazaizu:

• Hotel garestiak ordaintzea
• Zure auzokidearekin (edo utre oso zehar ikusten duzun norbaitekin) bidaiatzea
• Lurralde bat bisitatzea bakarrik egingo dituzun argazkientzat
• Hango jendeak esaten diozuna ulertzen ez duenari buruz kexa egitea
• "Europa egitea" aste batean

Kasu honetan orri hau ez da zuretzat seguraski. Ez irakurri gehiago. Alde mesedez.

Baina gustatzen baldin bazaizu:

• Ostatuarentzat gutxi edo ezer ez ordaintzea
• Beren etxetan onartzen zaituzten pertsona interesgarri eta berriak aurkitzea
• Hango jendeak bakarrik ezagutzen dituen lekuak bisitatzea
• Arazo linguistikoak saihestea
• Lurralde eta jendea ezagutzeko denbora erabiltzea

Kasu honetan Pasporta Servo agian da zuretzat. Segi irakurtzen.

Zer da Pasporta Servo?

Pasporta Servo ostatu sare bat da. Oraingoan badauzka gutxi gora behera 1350 gonbidatzaile munduaren 85 baino gehiago lurraldekoak. Gonbidatua bilakatzeko bakarrik urtero berritzen den zerrenda erosi behar da, orduandik aurrera zerbitzua erabili dezakezu. Gonbidatzaile bakoitzak zertzelada batzuk aipatzen ditu, alegia gonbidatu edo egun kopurua, edo lehenago ohartarazten zaiola. Gonbidatzaileek ez dute dirurik eskatzen, gehienek ere gosaria edo afari bikainak esakiniko dizkizute, baina aste oso zehar lau lagun geratzen baldin bazarete ulertu ezazu emaitza txiki bat eskatzen diezazutela. Zerrendaren prezioak gure gastu administaratibuak betetzen ditu.

Ezin da izan. Zer ezkutatzen duzue?

Beno, badago zertzelada garrantzitsu bat. Esperantoa ikasi beharko. Izena emateko orria Esperantoz dago, zerrenda Esperantoz dago, eta gonbidatzaile guztiek Esperantoz hitz egiten dute. Ez, itxoin! Ez da ematen duen adina txarra. Esperantoa hizkuntz erraza da. Gramatika erraz bat, salbuespenik ez, ezagutu daitezkeen hitzak, ikasi nahi duzun hizkuntz bati eskatuko zenioken dena. Sei hilabete zehar ikasi dezakezu. Ikasle ona baldin bazara hilabete batekin nahikoa izan daiteke oinarrizko solas maila edukitzeko.

Esperanto-traduko

© 2007 Derk EDERVEEN 04-05-2003

Ni daŭre plibonigas la ejon. Bonvolu sendi viajn komentojn. / We're continuously improving the site. Please send your comments.
NE kopiu ĉi tiun paĝon! Sed hiperligoj al ĝi estas bonvenaj. / DON'T copy this page! But hyperlinks to it are welcomed.
Tooth-brushes designed by / Dentobrosoj desegnitaj de Leonora GONZALEZ, MX.