Pasporta Servo: la tutmonda gastiga reto

Kansainvälinen vieraanvaraisuusverkosto

Kuinka sinä vietät lomasi?

Jos haluat:

• maksaa kalliisti hotelleista
• viettää lomasi naapurisi tai sellaisen ihmisen kanssa, jota näet jatkuvasti
• nähdä maan vain ottamiesi valokuvien välityksellä
• valittaa, etteivät paikalliset ymmärrä puhettasi
• kokea Euroopan yhdessä viikossa

niin tämä sivu ei ole sinua varten. Älä lue eteenpäin! Häivy, ole hyvä.

Mutta jos haluat:

• maksaa vähän tai ei mitään majoituksestasi
• tavata uusia kiintoisia ihmisiä, jotka ottavat sinut kotiinsa
• käydä paikoissa, jotka vain paikalliset tuntevat
• välttää kieliongelmat ulkomailla
• käyttää aikasi tutustumiseen maahan ja sen ihmisiin

ehkäpä Pasporta Servolla on jotain tarjottavaa sinullekin. Lue eteenpäin!

Mikä on Pasporta Servo?

Pasporta Servo on vieraanvaraisuusverkosto, joka tällä hetkellä koostuu noin 1350 isännästä yli 85 maassa ympäri maailmaa. Liittyäksesi verkostoon vieraana sinun täytyy ainoastaan ostaa vuosittain päivitettävä osoitekirja. Tällöin voit alkaa käyttää palvelua. Jokainen isäntä on asettanut joukon ehtoja, esimerkiksi vieraiden tai päivien lukumäärän tai saapumisesta etukäteen ilmoittamisen. Isännät eivät veloita sinua mistään, monet saattavat tarjota jopa aamiaisen tai päivällisen, mutta jos saavut viikoksi neljän ihmisen porukalla, ymmärtänet mikäli joku pyytää pientä kulukorvausta. Osoitteiston hinta kattaa hallintokulumme.

Ei voi olla totta. Mikä koukku tässä piilee?

No okei, on yksi ennakkoehto. Sinun on opittava Esperantoa. Tilauslomake on esperantoksi, kuten osoitteistokin ja kaikki isännät puhuvat esperantoa. Hei odota! Ei se niin kamalaa ole miltä näyttää. Esperanto on helppo kieli. Helppo kielioppi, ei poikkeuksia, tunnistettavat sanat, kaikkea mitä aina olet kieleltä halunnut. Voit oppia sen kuudessa kuukaudessa. Jos olet hyvä kielten opiskelija, yksi kuukausi voi riittää keskustelun perusvalmiuksien saavuttamiseen.

Esperanto-traduko

© 2007 Derk EDERVEEN 13-04-2003

Ni daŭre plibonigas la ejon. Bonvolu sendi viajn komentojn. / We're continuously improving the site. Please send your comments.
NE kopiu ĉi tiun paĝon! Sed hiperligoj al ĝi estas bonvenaj. / DON'T copy this page! But hyperlinks to it are welcomed.
Tooth-brushes designed by / Dentobrosoj desegnitaj de Leonora GONZALEZ, MX.