Pasporta Servo: la tutmonda gastiga reto

Международная гостевая служба

Какой отдых вы предпочитаете?

Если вам нравится:

• оплачивать дорогие гостиничные номера
• отправляться в отпуск вместе с вашим соседом (или еще с кем-нибудь, кого вы и так видите каждый божий день в течение всего года)
• устраивать кругосветное путешествие по когда-то снятым фотографиям
• сетовать на то, что местные жители вас не понимают
• за неделю посмотреть всю Европу

Тогда эта страница явно не для вас. Закройте ее и больше не читайте.

Но если вам нравится:

• ничего (или практически ничего) не платить за проживание
• знакомиться с новыми и интересными людьми, которые будут принимать вас у себя дома
• бывать в тех местах, о которых знают только местные жители
• не вспоминать о существовании языковых барьеров
• посвящать время знакомству с новыми странами и местными жителями

Тогда вам явно подходит Pasporta Servo. Продолжайте читать.

Что такое Pasporta Servo?

Pasporta Servo – это гостевая сеть, в которую на данный момент входит 1350 человек из из более чем 85 стран мира. Все они готовы принять у себя гостей. Чтобы стать гостем необходимо всего лишь купить адресную книгу, новое, дополненное издание которой появляется раз в год. После покупки книги вы можете начать использовать услуги службы. Каждый желающий принять гостей сам устанавливает условия приема: например, максимальное количество гостей, срок пребывания или необходимость заблаговременно предупредить хозяина о вашем визите. Хозяева принимают вас бесплатно, и многие даже приглашают вас позавтракать или вкусно поужинать в их семейном кругу. Но если вы планируете приехать вчетвером и остановиться в одном и том же доме на целую неделю – тогда будьте готовы к тому, что и вам придется вложить долю в расходы на ваше содержание.Стоимость адресной книги покрывает административные расходы.

Такого просто не может быть. Что вы скрываете?

Ну, хорошо. Есть одно очень важное условие. Вы должны выучить эсперанто. Все заявки и анкеты, и адресная книга написаны на эсперанто, и все принимающие гостей тоже говорят на нем. Эй, погодите – не все так плохо, как кажется. Эсперанто – совсем не трудный язык. С простой грамматикой, полным отсутствием исключений и легко узнаваемыми словами – словом, со всем тем, чего вы хотели бы от языка. Вы можете выучить его за полгода. А если вам легко даются языки, то уже через месяц вы сможете овладеть базовым разговорным уровнем.

Esperanto-traduko

© 2007 Derk EDERVEEN 26-05-2003

Ni daŭre plibonigas la ejon. Bonvolu sendi viajn komentojn. / We're continuously improving the site. Please send your comments.
NE kopiu ĉi tiun paĝon! Sed hiperligoj al ĝi estas bonvenaj. / DON'T copy this page! But hyperlinks to it are welcomed.
Tooth-brushes designed by / Dentobrosoj desegnitaj de Leonora GONZALEZ, MX.