Pasporta Servo: la tutmonda gastiga reto

Mednarodna gostiteljska služba

Kako ti počitnikuješ?

Če želiš:

• plačevati drage hotele
• počitnikovati s sosedom (ali kom, ki ga videvaš vse leto)
• obiskati deželo le s fotografijami, ki si jih naredil
• se pritoževati, da te domačini ne razumejo
• "narediti Evropo" v enem samem tednu

v tem primeru ta stran zate gotovo ni zanimiva. Ne beri dalje! Izvoli zapreti stran.

Če pa si želiš:

• plačati za bivanje zelo malo ali celo nič
• srečati nove, zanimive ljudi, ki te bodo sprejeli na svojem domu
• obiskati kraje, ki jih poznajo samo domačini
• sporazumevanje brez jezikovnih težav
• posvetiti svoj čas spoznavanju dežele in ljudi v njej

v tem primeru je Pasporta Servo (potovalni servis) nekaj zate. Beri dalje.

Kaj je „Pasporta Servo”?

Pasporta Servo je gostiteljska mreža, ki jo trenutno sestavlja, 1350 gostiteljev v več ko 85 državah po vsem svetu. Da bi se prijavil kot gost, je dovolj, če kupiš seznam, ki je vsako leto aktualiziran. Od tu naprej lahko uporabljaš ta servis. Vask gostitelj označi nekaj pogojev, ki jih postavlja, kakor npr. število gostov ali število dni ali dolžnost vnaprejšnje najave. Gostitelji ne zahtevajo denarja, nekateri ti celo brezplačno postrežejo z zajtrkom ali okusno večerjo, a če prideš v četverici za ves teden, boš razumel, da bodo nekateri zahtevali majhen prispevek. Cena seznama je tolikšna, da zgolj pokriva naše administrativne stroške.

To ni mogoče. Kaj ste prikrili?

Dobro, obstaja pomemben pogoj. Moral se boš naučiti mednarodnega jezika esperanta. Prijavnica je namrč samo v esperantu, prav tako naslov, in vsi gostitelji govorijo ta jezik. Nikar ne čakaj! Stvar ni tako slaba, kakor se ti morda vidi. Esperanto je lahek jezik. Lahka slovnica, brez izjem, besede, ki jih že brez učenja kmalu prepoznaš – vse, kar si želiš od jezika, ki se ga hočeš naučiti. Naučiš se ga lahko v šestih mesecih. Če si blesteč jezikoslovec, bi lahko za osnovno konverzacijo zadoščal tudi en sam mesec.

Esperanto-traduko

© 2007 Derk EDERVEEN 26-05-2003

Ni daŭre plibonigas la ejon. Bonvolu sendi viajn komentojn. / We're continuously improving the site. Please send your comments.
NE kopiu ĉi tiun paĝon! Sed hiperligoj al ĝi estas bonvenaj. / DON'T copy this page! But hyperlinks to it are welcomed.
Tooth-brushes designed by / Dentobrosoj desegnitaj de Leonora GONZALEZ, MX.