[:eo]Kadre de la Eŭropa Volontula Servo, TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo) invitas vin por iĝi plentempa TEJO-volontulo en la Centra Oficejo en Roterdamo. Esti volontulo signifas ne nur grave kontribui al la bonfarto de la organizo, sed estas samtempe persona pliriĉiĝo. La volontulo laboras en la koro de la Esperanto-movado – la Centra Oficejo de Universala Esperanto-Asocio kaj TEJO, povas kunlabori pri tre interesaj projektoj (ekz. organizado de aranĝoj, inform-agadoj, kampanioj aŭ evoluigo de interretaj projektoj), partopreni aranĝojn reprezentante TEJO-n kaj kunlabori en la tutmonda medio. EVS estas malferma al junaj kandidatoj kies aĝo estas inter 18 kaj 30 jaroj. La projekto limigas la daŭron de la volontulado al maksimume unu jaro, tiel ebligante al multaj akiri tiujn spertojn. Kiel volontulo vi certe lernos memstare labori kaj povas profundigi viajn spertojn, interalie en la sube menciitaj taskoj.
Ekzemploj el viaj estontaj taskoj estas:
- reprezentado kaj informado dum kongresoj kaj seminarioj
- administrado kaj prizorgado de kontaktoj kun eŭropaj kaj neeŭropaj strukturoj kaj organizoj
- aktiva subtenado de la agado de la estraranoj kaj komisiitoj de TEJO
- pritraktado de la poŝto (papera kaj reta) de TEJO
- prizorgado de la TEJO-arĥivo
- aktiva kunlaboro en la aktualigo de la retpaĝoj kaj la sociretaj kanaloj de TEJO
La ideala kandidato:
- havu bonan scipovon de Esperanto kaj se ne, montru intereson en lerni la lingvon antaŭ aŭ tuj post la komenco de la volontulado
- ŝatu administran laboron
- estu sperta pri komputil-uzado (retpoŝto, interreto, tekstprilaborado, ktp)
- havu sufiĉan konon pri la junulara Esperanto-movado
- estu kapabla memstare preni decidojn
- estu preta aktive kunlabori kun la estraro de TEJO rilate al la ĝenerala funkciado de la organizo
- havu konojn pri la eŭropaj junularaj strukturoj kaj eŭropaj instancoj
- neniam antaŭe partoprenis EVS-projekton
Kompreneble, tiuj estas ecoj de la ideala kandidato kaj ni konscias, ke ne facilas ĉiujn ilin plenumi. Krome, inter la elekto kaj komenco de la volontulado estos ankoraŭ sufiĉe da tempo por plibonigi iujn aferojn kaj ankaŭ la taskoj estas interkonsenteblaj. Do ne hezitu kandidatiĝi ankaŭ se vi ne trovas en vi ĉion de ĉi tiu listo!
Vi eklaboros septembre 2017 dum unu jaro, tamen pli frua volontulado estas interkonsentebla laŭ niaj ebloj. Vi ricevos volontulajn poŝmonon kaj manĝmonon kadre de EVS kiu nun egalas al 126 eŭroj semajne. Loĝado estos senpaga, aldone al transporto kiu rilatas al la volontulado. TEJO serĉas minimume du volontulojn por la volontula periodo, se vi estas du kandidatoj kaj nur pretus volontuli kune tamen, vi rajtas kaj bonvenas kandidatiĝi specifante tion en la motivletero.
Kandidatiĝojn sendu retpoŝte al volontulado@tejo.org kun la jenaj dokumentoj enhave, prefere en unu *.zip dosiero kaj sub titolo laŭ la jena formato EVS-2017-alvoko-majo: nomo familia_nomo:
- vivresumon (priskribantan viajn studojn, kursojn, spertojn movadajn kaj ekstermovadajn, ktp)
- motivleteron (priskribantan kial vi volas volontuli por TEJO)
- laŭeble pruvilojn de la supre postulataj kapabloj
- laŭeble rekomendletero(j)n de ekzemple landa Esperanto-organizo
La limdato por sendi vian kandidatiĝon estas la 31-a de majo. Do, ne maltrafu la ŝancon!
Grave:
Kadre de la Eŭropa Volontula Servo oni povas akcepti nur kandidatojn de Eŭropa Unio aŭ eventuale de jenaj landoj: Rusio, Okcidentaj Balkanoj (Albanio, Bosnio kaj Hercegovino, Kosovo, Montenegro, Serbio), orientaj partnerlandoj de EU (Armenio, Azerbajĝano, Belorusio, Kartvelio, Moldavio, Ukrainio), sudmediteraneaj landoj (Alĝerio, Egiptio, Israelo, Jordanio, Libano, Libio, Maroko, Palestino, Sirio, Tunizio, Turkujo).
Momente TEJO-volontulo devas daŭre labori en la Centra Oficejo en Roterdamo. Civitanoj de Eŭropa Unio kaj Eŭropa Ekonomia Areo povas senprobleme loĝi kaj labori en Nederlando, sed civitanoj el plej multaj aliaj landoj bezonas labor- kaj restadpermeson. Ĉar Nederlando ne disponas de volontulaj vizoj kiel kelkaj aliaj landoj, kaj ĉar la volontula poŝmono ne sufiĉos por laborpermeso, TEJO konsideros tion ĉe la elekto de la volontulo kaj laŭbezone klopodos trovi la necesajn solvojn.
Se vi havas aldonajn demandojn pri la programo ne hezitu kontakti nin per info@tejo.org
[:en]
TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo in Esperanto, World Esperanto Youth Organisation in English) is an entirely youth-led organisation exclusively dedicated to youth. It works in the areas of culture, education, and language policies, and promotes intercultural understanding and participation of young people through educational programmes and activities, organised on a voluntary and collaborative basis by using the international auxiliary language Esperanto.
As part of the European Voluntary Service, TEJO invites you to become a full-time volunteer in our Central Office in Rotterdam, the Netherlands. Being a volunteer doesn’t only mean contributing to the well-being of the organisation, but it is at the same time a personal development. The volunteer will work at the heart of the Esperanto movement – the Central Office of the World Esperanto Association and TEJO, he or she will be able to help with many interesting projects (arranging meetings, information campaigns and the development of internet projects) and also with attending events representing TEJO. EVS is open to all young candidates who are between 18 and 30 years old. The project limits the volunteering to a maximum period of one year, making it possible for more volunteers to have their volunteering experience with us.
The volunteer must show an interest in Esperanto and in learning it before or after his or her arrival, with the help of our staff and the resources available for free in the office. As a volunteer you’ll certainly learn teamwork and you’ll have an opportunity to bolster your skills, especially with the after-mentioned tasks.
The volunteering work consists of:
♦ representation and information during congresses and seminars
♦ administration and management of contacts with European and non-European structures and organisations
♦ dealing with paper and online mail and maintaining the archives
♦ an active collaboration in updating TEJO’s websites
The ideal candidate:
♦ speaks Esperanto, if not the case, shows an interest in learning the language before or right after the start of the volunteering
♦ likes administrative work
♦ has some computer skills
♦ has some knowledge about the youth Esperanto movement
♦ knows how to make independent decisions
♦ is ready to collaborate with the board members in relation with the general management of the organisation
♦ has good knowledge of European youth structures and institutions
♦ has never taken part in an EVS-project before
These are the qualities of our ideal candidate and we’re aware that not everyone can fulfill them. In the time frame between the selection of the candidate and the start of the volunteering, there will be enough time to train oneself. So don’t hesitate to apply!
The volunteer will work for one year starting from September 2017, however, an earlier start of the volunteering is discussable with the Board depending on the availability. He or she will receive an amount of 126€ every week, will have a free place to stay and his or her travel expenses will be reimbursed. TEJO is looking for at least two volunteers, therefore if you are only able to volunteer with the company of another volunteer, you can both apply together by specifying it in the motivational letter.
Please send your application to volontulado@www.tejo.org/ with EVS-2017-alvoko-majo: first name_surname_last name: as an e-mail object along with the following documents in a single *.zip file:
♦ a resumé or CV (describing your studies and experiences)
♦ a motivational letter (describing why you want to volunteer for TEJO)
♦ proof of any involved linguistic or organisational skills, if possible
♦ a recommendation letter from a trusted organisation or institute, if possible
The deadline to send your application is the 31st of May. Don’t miss this opportunity!
Notice:
The European Voluntary Service program only accepts candidates from the European Union and from the following countries: Russia, Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Serbia, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, Ukraine, Algeria, Egypt, Israel, Palestine, Jordan, Lebanon, Libya, Syria, Tunisia, Turkey and Morocco.
At this time, the TEJO-volunteer has to work in the Central Office in Rotterdam. Citizens of the EU/EEA can work and live in the Netherlands without any problem, but citizens of many countries still need a work permit and visa. Because the Netherlands doesn’t offer volunteering visas, and because the pocket money doesn’t cover the means of subsistence of the Netherlands, TEJO will take this into consideration during the selection of the volunteer and will try to find the appropriate solutions.
If you have any question, please contact us: info@tejo.org
[:es]Como parte del Servicio Voluntario Europeo, TEJO (Organización Mundial de Jóvenes Esperantistas) te invita a convertirte en un voluntario a tiempo completo en nuestra Oficina Central en Róterdam, en los Países Bajos. Ser voluntario no sólo significa contribuir al bienestar de la organización, pero es al mismo tiempo un desarrollo personal. El voluntario trabaja en el corazón del movimiento esperantista – la Oficina Central de la Asociación Universal de Esperanto y TEJO – , él o ella será capaz de ayudar con muchos proyectos interesantes (organizar reuniones, campañas de información y desarrollar proyectos por internet) y también asistir a eventos representando a TEJO. El SVE está abierto a todos los candidatos jóvenes que tienen entre 18 y 30 años de edad. El proyecto limita el trabajo voluntario a un período máximo de un año para dar más oportunidades a varios voluntarios de tener su experiencia de voluntariado con nosotros.
Como voluntario aprenderás a trabajar sin supervisión directa, a trabajar en equipo y tendrás la oportunidad de reforzar tus habilidades, especialmente en las tareas mencionadas a continuación.
Ejemplo de tus futuras tareas:
- Representar e informar en congresos y seminarios
- Administrar y mantener contactos con organizaciones europeas y fuera de Europa
- Apoyar activamente el actuar de la junta directiva y los delegados de TEJO
- Gestionar el correo (electrónico y convencional) de TEJO
- Administrar el archivo de TEJO
- Cooperar activamente en la actualización de las páginas web de TEJO
El candidato ideal:
- Domina el Esperanto, y si no es así, muestra interés en aprenderlo antes o justo después del comienzo de su voluntariado
- Le agradan las tareas administrativas
- Es experto en el uso de computadoras (correo electrónico, internet, tratamiento de textos, etc.)
- Posee suficientes conocimientos acerca del movimiento esperantista juvenil
- Es capaz de tomar decisiones por su cuenta
- Está dispuesto a colaborar activamente con la junta directiva de TEJO en relación al funcionamiento general de la organización
- Tiene conocimientos de las estructuras juveniles en Europa y de las instancias europeas
- No ha participado antes en proyectos de SVE.
Por supuesto, estas son cualidades del candidato ideal, y estamos conscientes de que no es fácil satisfacerlas todas. Además, entre la elección y el inicio del voluntariado habrá todavía suficiente tiempo para mejorar algunas cosas, y también las tareas se pueden discutir para llegar a un acuerdo. Así que no dudes en enviarnos tu candidatura aún si sientes que no posees todo lo que aparece en esta lista.
El voluntario trabajará desde septiembre de 2017 durante un año, aunque es posible discutir un comienzo más temprano del voluntariado según nuestra disponibilidad. Él o ella recibirá dinero para alimentación y cierta cantidad simbólica en el marco de SVE, lo cual equivale a aproximadamente 126 euros semanales. El voluntario tendrá alojamiento gratis, así que el transporte relativo al voluntariado reembolsado. TEJO está buscando al menos dos voluntarios, así que si sólo puedes ser voluntario/a con la compañía de otro/a voluntario/a, pueden aplicar juntos mencionandolo en la carta de motivación.
Los candidatos deben enviar por correo electrónico a volontulado@tejo.org con EVS-2017-alvoko-majo: nombre_apellido: como objecto y los siguientes documentos en un archivo *.zip:
- Hoja de vida (describiendo tus estudios, cursos, experiencias en el movimiento de Esperanto y fuera de él, etc.
- Carta de motivación (describiendo por qué quieres ser voluntario de TEJO)
- Según se pueda, pruebas de las habilidades requeridas anteriormente
- Si es posible, cartas de recomendación de alguna organización.
La fecha límite para enviar tu candidatura es el 31 de mayo. ¡Así que no pierdas la oportunidad!
Importante:
En en marco del Servicio Voluntario Europeo se pueden aceptar solamente candidatos de la Unión Europea o eventualmente de los siguientes países: Rusia, Balcanes Occidentales (Albania, Bosnia y Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Serbia), países orientales socios de UE (Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Georgia, Moldavia, Ucrania), países al sur del mediterráneo (Argelia, Egipto, Israel, Jordania, Líbano, Marruecos, Palestina, Siria, Túnez, Turquía).
Por ahora el voluntario de TEJO debe trabajar en la Oficina Central en Róterdam. Los ciudadanos de la Unión Europea y del Área Económica Europea pueden sin problemas vivir y trabajar en los Países Bajos, pero ciudadanos de muchos de los otros países necesitan permisos de trabajo y estadía. Debido a que los Países Bajos no disponen de visas de voluntariado como algunos otros países, y porque el dinero que recibirá el voluntario no es suficiente para un permiso de trabajo, TEJO considerará esto en la elección del voluntario y según sea necesario intentará encontrar las soluciones necesarias.
Si tienes preguntas acerca del programa no dudes en contactarnos a: info@tejo.org[:fr]Dans le cadre du Service Volontaire Européen, TEJO (Organisation Mondiale des Jeunes Espérantophones) vous invite à devenir volontaire à temps plein à notre siège principal à Rotterdam, aux Pays-Bas. Être volontaire signifie non seulement contribuer au bien-être de l’organisation, mais en même temps c’est un développement personnel pour vous. Le volontaire travaille au cœur du mouvement espérantiste – au siège de l’Association Universelle de l’Espéranto et de TEJO – , il ou elle sera en mesure d’aider avec de nombreux projets intéressants (organiser des réunions, des campagnes d’information et le développement de projets sur internet) et aussi assister à des événements représentant TEJO. Le SVE est ouvert pour tous les jeunes candidats ayant entre 18 y 30 ans. Le volontariat limite la durée du projet à un an afin de donner plus d’occasions à d’autres volontaires souhaitant avoir leurs expériences de volontariat avec nous.
En tant que volontaire, vous apprendrez à travailler sans supervision directe, le travail d’équipe et vous aurez la possibilité de renforcer vos compétences, en particulier dans les tâches énumérées ci-dessous.
Exemple de vos futures tâches:
- Représenter et informer lors de conférences et séminaires
- Gérer et maintenir contacts avec les organisations européennes et hors d’Europe
- soutenir activement les actions du conseil d’administration et les délégués de TEJO
- Gérer le courrier (électronique et conventionnael) de TEJO
- Gérer l’archive de TEJO
- Coopérer activement à travers l’actualisation des pages web de TEJO
Le candidat ideal:
- Parle couramment l’espéranto, et sinon, est prêt pour son apprentissage avant ou juste après le début de son volontariat
- Aime les tâches administratives
- Est un expert dans l’utilisation des ordinateurs (courrier électronique, Internet, traitement de texte, etc.)
- A une connaissance suffisante sur le mouvement des jeunes espérantophones
- Est en mesure de prendre ses propres décisions
- Est prêt à coopérer activement avec le conseil de TEJO par rapport au fonctionnement global de l’organisation
- A une connaissance des structures de jeunesse en Europe et des institutions européennes
- N’a jamais participé à des projets du SVE
Bien sûr, ceux ci sont des qualités du candidat idéal, et nous sommes conscients qu’il est difficile de les rencontrer. En outre, entre l’élection et le début du volontariat il y aura encore assez de temps pour améliorer certaines choses, et les tâches peuvent être discutées pour parvenir à un accord. Alors, soyez libre d’envoyer votre candidature même si vous sentez que vous n’avez pas tous les éléments énumérés ici.
Le volontaire travaillerà à partir de septembre 2017 pendant un an, bien qu’il est possible de commencer plutôt selon notre disponibilité. Il ou elle recevra de l’argent de poche et une certaine quantité symbolique sous SVE, ce qui équivaut à environ 126 euros par semaine. Le logement sera disponible sans frais additionels, ainsi que le transport relatif au travail sera remboursé. Si vous pouvez seulement être volontaire avec la companie d’un/e proche, vous pouvez aussi être candidats en indiquant celà dans votre lettre de motivation.
Veuillez envoyer votre candidature à volontulado@www.tejo.org/ avec EVS-2017-alvoko-majo: nom_prénom: en tant qu’objet as an e-mail avec les documents suivants dans un fichier *.zip:
- Curriculum Vitae (décrivant vos études, des cours, des expériences dans le mouvement espérantiste et à l’extérieur, etc.)
- Lettre de motivation (décrivant pourquoi vous voulez faire du volontariat pour TEJO)
- Si possible, preuves des compétances requises ci-dessus
- Si possible, lettres de recommendation d’une autre organisation
La date limite pour envoyer ta candidature est le 31 mai. Alors ne manquez pas l’occasion!
Important:
Le programme du Service Volontaire Européen ne peut accepter que les candidats de l’Union Européenne ou peut-être des pays suivants: Russie, Balkans occidentaux (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Monténégro, Serbie), les pays partenaires de l’Est de l’UE (Arménie, Azerbaïdjan , Bélarus, Géorgie, Moldavie, Ukraine), les pays méditerranéens du sud (Algérie, Egypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Palestine, Syrie, Tunisie, Turquie).
Pour l’instant, le volontaire de TEJO doit travailler au bureau central à Rotterdam. Les citoyens de l’Union européenne et l’Espace Économique Européen peuvent vivre et travailler sans problèmes aux Pays-Bas, mais les citoyens de nombreux autres pays ont besoin de permis de travail et de séjour. Parce que les Pays-Bas ne donnent pas de visas de volontariat et parce que l’argent de pôche qu’ils reçoivent ne suffit pas pour un permis de travail, TEJO tiendra en compte ce fait dans l’élection des candidats et s’adaptera selon les besoins pour trouver les solutions nécessaire.
N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions: info@tejo.org[:it]
Nell’ambito del Servizio Volontario Europeo, TEJO (Organizzazione Esperantista Giovanile Mondiale) ti invita a candidarti per la posizione di volontario a tempo pieno per la TEJO nella Sede Centrale a Rotterdam.
Essere un volontario non significa soltanto contribuire al buono stato dell’organizzazione, ma rappresenta allo stesso tempo un arricchimento sia personale che del movimento. Il volontario lavora nel cuore del movimento esperantista, la Sede Centrale dell’Associazione Universale Esperanto di TEJO, e può collaborare a progetti molto interessanti (organizzazione di eventi, attività di divulgazione, campagne o sviluppo di progetti online), prendere parte ad eventi come rappresentante di TEJO e cooperare nell’ambiente internazionale.
Il Servizio Volontario Europeo è aperto a candidati dai 18 anni ai 30 anni.
Per fare sì che siano in molti a fare tali esperienze, abbiamo posto un anno come limite alla durata del volontariato. Come volontario, imparerai senz’altro a lavorare indipendentemente e potrai approfondire le tue esperienze riguardo a molti compiti, tra cui quelli menzionati qui sotto.
Il lavoro consiste di:
- Rappresentanza e comunicazione durante congressi e seminari
- Amministrazione e cura dei contatti con strutture ed organizzazioni europee ed extraeuropee
- Sostenimento attivo dell’attività dei membri del direttivo e dei membri del comitato di TEJO
- cura della corrispondenza (cartacea ed elettronica) di TEJO
- cura dell’archivio di TEJO
- collaborazione attiva nella stesura di richieste di sovvenzioni
- collaborazione attiva nell’aggiornamento delle pagine internet di TEJO
Dal candidato ideale ci si aspetta che:
- abbia una buona conoscenza dell’esperanto (scritta e orale)
- apprezzi il lavoro amministrativo
- sappia l’inglese (la conoscenza di altre lingue è considerata positivamente)
- sia esperto nell’uso del computer (posta elettronica, internet, elaborazione di testi, etc.)
- abbia una conoscenza sufficiente del movimento esperantista giovanile
- sia in grado di prendere decisioni autonome
- sia pronto a cooperare attivamente con il direttivo di TEJO in relazione al funzionamento generale dell’organizzazione
- abbia qualche conoscenza sulle strutture europee giovanili e sulle istanze europee
- non abbia mai partecipato ad un progetto SVE prima d’ora
Naturalmente, queste sono caratteristiche del candidato ideale e siamo consapevoli che non è facile soddisfarle tutte. Inoltre, tra la selezione e l’inizio del volontariato ci sarà tempo a sufficienza per migliorare alcune cose, e i compiti stessi da svolgersi sono concordabili. Perciò, non esitare a candidarti anche se non ti ritrovi in tutti i punti di questa lista!
Il volontario della TEJO lavorerà per un anno a partire da settembre 2017, ma un inizio anticipato si può concordare in base alle nostre possibilità. I volontari ricevono una paga settimanale, nell’ambito del Servizio Volontario Europeo, che ammonta a 126 euro a settimana, alloggio gratuito e il trasporto rimborsato. TEJO cerca almeno due volontari per il periodo di volontariato, se siete due candidati e voleste prestare servizio insieme, specificatelo nella lettera di motivazione.
Per sottoporre la tua candidatura, invia per posta elettronica all’indirizzo volontulado@tejo.org con i seguenti documenti allegati, preferibilmente in un file *.zip e con un titolo nel seguente formato: EVS-2017-alvoko-majo: nomo familia_nomo:
- curriculum vitae (con descrizione dei vostri studi, corsi, esperienze sia in movimenti che al di fuori di essi, etc.)
- lettera di motivazione (che descriva perché vuoi svolgere volontariato per TEJO)
- secondo possibilità, documenti che provino le capacità sopra richieste
- secondo possibilità, una o più lettere di raccomandazione da parte di, ad esempio, un’organizzazione
La scadenza per spedire la vostra candidatura è il 31 maggio 2017. Non perdere questa opportunità!
Importante:
Nell’ambito del Servizio Volontario Europeo, si possono accettare soltanto candidati dell’Unione Europea o eventualmente dei seguenti paesi: Russia, Balcani (Albania, Bosnia ed Erzegovina, Kosovo, Montenegro, Serbia), Paesi orientali partner dell’Unione Europea (Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Moldavia, Ucraina), Paesi dell’area Euro-mediterranea (Algeria, Egitto, Israele, Giordania, Libano, Libia, Marocco, Palestina, Siria, Tunisia, Turchia).
Al momento, il volontario di TEJO deve lavorare stabilmente presso la Sede Centrale a Rotterdam. I cittadini dell’Unione Europea possono abitare e lavorare nei Paesi Bassi senza problemi, ma i cittadini della maggior parte degli altri paesi hanno bisogno di un permesso di soggiorno e di lavoro. Dato che i Paesi Bassi non mettono a disposizione visti di volontariato come altri paesi, e dato che la paga per i volontari non è sufficiente per un permesso di lavoro, TEJO ne terrà di conto per la selezione del volontario e, se possibile, si adopererà per trovare le soluzioni necessarie.
Se avete ulteriori domande sul programma, non esitate a contattarci all’indirizzo info@tejo.org
[:pt]Como parte do Serviço Voluntário Europeu, a TEJO (Associação Mundial de Jovens Esperantistas) convida-o a ser um voluntário em tempo integral na nossa sede em Roterdã, na Holanda. Ser voluntário significa não só contribuir para o bem-estar da organização, mas também ao seu desenvolvimento pessoal. O voluntário trabalhará no coração do movimento esperantista – na sede da Asociação Universal de Esperanto e da TEJO – , ele ou ela será capaz de ajudar com diversos projetos interessantes (reuniões, campanhas de informação e desenvolvimento de projetos de internet), além de participar de eventos representando a TEJO. O SVE está aberto a todos os jovens candidatos que estão entre 18 e 30 anos de idade. O projeto limita o trabalho voluntário a um máximo de um ano para dar mais oportunidades a vários voluntários.
Como voluntário, você vai aprender a trabalhar sem supervisão direta, trabalho em equipe e ter a oportunidade de fortalecer suas habilidades, especialmente nas tarefas listadas abaixo.
Exemplo de suas tarefas futuras:
- Representação e informação em conferências e seminários
- Gerenciar e manter contatos com organizações europeias e fora da Europa
- Apoiar ativamente as ações da diretoria e os delegados da TEJO
- Gerenciar o correio (eletrônico e convencional) da TEJO
- Gerenciar o arquivo da TEJO
- cooperar ativamente na actualização do site da TEJO
O candidato ideal é:
- Fluente em Esperanto, e se não, mostrar interesse em aprender-lo antes ou logo após o início do seu voluntariado
- Gosta de tarefas administrativas
- É um capacitado no uso de computadores (e-mail, internet, processamento de texto, etc.)
- Tem conhecimento suficiente sobre a juventude do movimento esperantista
- É capaz de tomar decisões por conta própria
- Está disposto a cooperar ativamente com o conselho da TEJO em relação ao funcionamento global da organização
- Tem conhecimento d sobre as estruturas da juventude na Europa e as instituições europeias
- Numca participou em projetos do SVE.
Naturalmente, estas são as qualidades do candidato ideal, e estamos conscientes de que não é fácil encontrá-los todos. Além disso, entre a eleição e o início do voluntariado ainda haverá tempo suficiente para aprimoramento e as tarefas podem ser discutidas para chegar-se a um acordo. Então, se você se interessa em tornar-se nosso voluntário, envie a sua candidatura, mesmo se você sente que você não é o/a candidato/a ideal.
O voluntário irá trabalhar a partir de setembro de 2017 por um ano, mas é possível discutir um início mais cedo de acordo com a nossa disponibilidade. Ele ou ela irá receber dinheiro para comida e alguma quantia simbólica do SVE, o equivalente a cerca de 126 euros por semana. O voluntário terá alojamento gratuito e o transporte relativo ao voluntariado reembolsado. A TEJO está a procura de pelo menos dois voluntários/as, por isso, se você só pode ser voluntário/a com outra pessoa próxima, podem aplicar em conjunto mencionando isso na carta de motivação.
Por favor, envie a sua candidatura para volontulado@www.tejo.org/ com EVS-2017-alvoko-majo: nome_sobrenome: como objeto com os seguintes documentos em um arquivo *.zip:
- Curriculum Vitae (Descrevendo seus estudos, cursos, experiências no movimento esperantista e fora dela, etc.)
- Carta de motivação (descrevendo por que você quer ser voluntário da TEJO)
- Se possível, provas das exigências necessárias para o voluntariado
- Se possível, cartas de recomendação de alguma organização.
A data limite para enviar sua candidatura é até 31 de maio. Não perdas a oportunidade!
Importante:
O Serviço Voluntário Europeu só pode aceitar candidatos da União Europeia ou, possivelmente, dos seguintes países: Rússia, Balcãs Ocidentais (Albânia, Bósnia e Herzegovina, Kosovo, Montenegro e Sérvia), países orientais parceiros da UE (Arménia, Azerbaijão , Bielorrússia, Geórgia, Moldávia, Ucrânia), os países do sul do Mediterrâneo (Argélia, Egipto, Israel, Jordânia, Líbano, Marrocos, Palestina, Síria, Tunísia, Turquia).
Por enquanto o voluntário da TEJO tem que trabalhar em Roterdã. Os cidadãos da União Europeia e do Espaço Económico Europeu podem viver e trabalhar sem problemas na Holanda, mas os cidadãos de muitos outros países precisam de autorizações de trabalho para ficar lá. Porque os Países Baixos não têm vistos para voluntariado como alguns outros países e porque o dinheiro que o voluntário recebe não é suficiente para uma autorização de trabalho, a TEJO vai considerar isso na eleição dos candidatos e tentará encontrar as soluções necessárias.
Se você tiver dúvidas sobre o programa entre em contato com nós: info@tejo.org[:]