Internacia Tago kontraŭ Homofobio, Bifobio kaj Transfobio 2021

[:eo]La Internacia Tago kontraŭ Homofobio, Bifobio, Interseksfobio kaj Transfobio (angle, International Day Against Homophobia, Biphobia, Intersexphobia and Transphobia) estas tago por substreki la rajtojn de la GLAT-komunumo kaj por pliigi la konscion de ĉiuj pri la luktoj, kiujn la komunumo alfrontas por havi aliron al tiuj rajtoj. Hodiaŭ estas tago por emfazi la diversecon de la homaro kaj memori ke la beleco de la mondo troviĝas en niaj diferencoj.

Bedaŭrinde multaj malegalecoj kontraŭ GLAT-uloj ankoraŭ okazas ĉiutage tra la mondo. Ekzemple, laŭ la organizoj Human Dignity Trusty kaj ILGA, samseksaj rilatoj estas leĝe malpermesitaj en ĉirkaŭ 70-71 landoj, kaj transgenreco kaj transvestismo estas malpermesita leĝe en 14 landoj, kio minacas la vivon de GLAT-uloj kaj kreas limigojn por iliaj ŝancoj sinesprimi, partopreni en la socio, konstrui siajn proprajn familiojn, havi bonan mensan sanon, kaj ĝui la samajn fundamentajn rajtojn kiel ĉiu alia civitano.

Aldone, multaj landoj aŭ ne donas la eblon al homo leĝe ŝanĝi sian genron aŭ postulas hormonumon aŭ kirurgion de ili por efektivigi la ŝanĝon⁶. Ankaŭ estas forta postulo de genraj roloj por aliri sanservon en multaj lokoj. 74% da landoj de UNoj kie eblas leĝe ŝanĝi genron havas tre malfacilan kaj multekostan proceson. Ofte leĝoj kontraŭ samseksa seksumo estas uzataj kontraŭ transuloj pro konfuzo inter genro kaj seksuma orientiĝo.  Krome, neduumulaj rajtoj apenaŭ ekzistas en la mondo ankoraŭ kaj multaj landoj ne havas leĝojn por protekti kaj helpi GLAT-ulojn kontraŭ murdoj kaj kontraŭ malegaleco kaj diskriminacio ne nur socie sed ankaŭ ekonomie.

Gravas substreki ankaŭ ke, kvankam la Universala Deklaro pri Homaj Rajtoj en sia unua artikolo diras ke «ĉiuj homoj naskiĝas liberaj kaj egalaj laŭ digno kaj rajtoj» kaj en sia dua artikolo diras ke «Ĉiuj rajtas ricevi egalan protekton kontraŭ kia ajn diskriminacio, kiu kontraŭas tiun ĉi Deklaracion, kaj kontraŭ kia ajn instigo al tia diskriminacio», bedaŭrinde GLAT-uloj renkontas plurajn antaŭjuĝojn por trovi laboron aŭ eniri edukajn sistemojn, loĝi en komunumo, aliri kuracadon, kaj pli.

Aliflanke, pro la lukto de la GLAT-uloj, multaj komunumoj pli konscias pri diverseco kaj la beleco de diferenco. Iusence, la defioj de GLAT-uloj fariĝis katalizilo por progresigo de Homaj Rajtoj tra la mondo.

Konsiderinte ĉion ĉi-supre, TEJO aliĝas al la Internacia Tago kontraŭ Homofobio, Bifobio, Interseksfobio kaj Transfobio kun nia voĉo por kontraŭi ian antaŭjuĝon kaj por festi diversecon. Kiel inkluziva asocio, kiu havas la mision disvastigi la lingvon kaj movadon de Esperanto, nia kerna celo estas krei pontojn inter kulturoj, diversaj fonoj aŭ aliaj diferencoj kaj finfine disvolvi sekuran kaj inkluzivan tutmondan socion, kie ĉiu persono povas trovi amon kaj akcepton. Ni kune vokas vin kaj la tutan Esperanto-komunumon akompani nin en ĉi tiu vojo kontraŭ iu ajn malegaleco tra la mondo.

[:en]

The International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia (IDAHOBIT) is a day to further highlight the rights of the LGBTQI+ community and to increase everyone’s awareness of the struggles they face to access these rights. Today is a day to highlight the diversity of humanity and remember that the beauty of the world lies in our differences.

Unfortunately, there are still many inequalities against LGBTQI+ people occurring every day around the world. For example, according to Human Dignity Trusty and ILGA, same-sex relationships are prohibited by law in about 70-71 countries, and cross-dressing is prohibited by law in 14 countries, which threatens the lives of LGBTQI+  people and creates restrictions on their opportunities to express themselves in society, to build their own families, to have good mental health, and to enjoy the same fundamental rights as every other citizen.

Additionally, many countries either do not give a person the option to legally change their gender or require hormone or surgery from them to effect the change⁶. There is also a strong demand for gender roles to access health care in many places. 74% of UN countries where it is possible to legally change gender have a very difficult and expensive process. In addition, non-binary rights hardly exist in the world yet and many countries do not have laws to protect and help LGBTQI+ people against murder and against inequality and discrimination not only socially but also economically.

It is also important to emphasize that, although the Universal Declaration of Human Rights states in its first article that “all human beings are born free and equal in dignity and rights” and in its second article that “everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind”, unfortunately LGBTQI+ people face prejudices about finding work or entering education systems, living in a community, health access and more.

On the other hand, because of the struggle of the LGBTQI+ people, many communities are more aware of diversity and the beauty of difference. In a sense, the challenges of LGBTQI+ people have become a catalyst for the advancement of Human Rights around the world.

In view of all the above, TEJO joins IDAHOBIT with our voice to oppose any prejudice and to celebrate diversity. As an association with the mission to spread the language and movement of Esperanto, our core goal is to create bridges between cultures, diverse backgrounds or other differences and ultimately develop a safe and inclusive global society where every person can find love and acceptance. Together we call on you and the entire Esperanto community to join us on this path against any inequality around the world.